Et pourtant c’est l’hiver.

Shinjuku gyoen - Janvier 2012

L’hiver au Japon c’est un peu comme l’hiver partout : c’est trop froid et c’est trop long. En général il fait quand même sec – ciel bleu glacé – mais aujourd’hui, en plus, il pleut. Autant dire que, comme un peu partout, en hiver on a surtout envie d’hiberner. Bref s’il ne se passe pas grand chose ici, c’est que notre quotidien ressemble à ça : école/boulot – au chaud sous la couette – soirée avec les amis – au chaud sous la couette – onsen – au chaud sous la couette. Même pas de kotatsu pour faire un article digne de ce nom.

MAIS (non cet article ne sera pas vide), il arrive que l’hiver se transforme en un petit morceau de magie grâce à l’arrivée de la neige. Et là tout change.

Nous avons eu la chance de voir Tokyo sous la neige, ce qui est rare. Et l’arrivée de la neige dans le sud de la France y fait joliment écho… Alors puisque sans ça, il ne se passe pas pour l’instant de quoi faire un article ici, voilà quelques photos de la neige au jardin de Shinjuku, pour le plaisir des yeux.

Il fait toujours des températures de canard mais il parait que la saison froide, ça y est, c’est fini. Il y a même une journée spécialement dédiée à la fin du froid, le 3 février : Setsubun. L’occasion de lancer des haricots grillés sur les démons (ou par la fenêtre si on ne va pas au temple spécialement pour ça) en leur criant de rester hors de la maison (Oni wa soto ! Fuku wa uchi ! dehors les démons ! dedans le bonheur !). Nous avons jeté ces haricots sur un professeur portant un masque de démon à l’école… Quand je vous disais que j’avais 6 ans à nouveau !

PS : cet article n’est PAS sponsorisé par Wikipédia :p

Cette entrée a été publiée dans Tokyo, Vie quotidienne. Vous pouvez la mettre en favoris avec ce permalien.

9 réponses à Et pourtant c’est l’hiver.

  1. kout dit :

    ah la chaaaance!!

  2. Béné dit :

    Qu’est ce que c’est joli et poétique sous la neige.
    Vos photos sont magnifiques une fois encore.

  3. Tam dit :

    kout : bah vous en avez aussi de la neige non ?

    Béné : Merci beaucoup ! :)

  4. Kout dit :

    oui mais elle est pas belle ici :-( ((

  5. Kout dit :

    elle est tout de suite piétinée par les voitures

  6. Tam dit :

    Kout : Ici elle n’est pas restée sur la route, ils ont déblayé plus vite que leur ombre ! Il faut aller dans les parcs ^^

  7. Gé et Jo dit :

    Merci encore pour ces belles prises de vues ! Le Parc Prébois n’était pas aussi joli samedi dernier mais c’était tout de même apaisant, feutré…. et les gosses se sont bien amusés ! C’est sûr qu’ici on a pas l’habitude d’avoir un -4° le matin et 3 dans la journée d’autant que le Mistralou en devient plus que glacial ! Bises réfrigérées de nous tous !

  8. Ping : Tour des blogs en 7 jours #8 | Vies Nippones

  9. Kyn dit :

    Et bien dans la région parisienne, on frôle les -10° sans neige et un très beau ciel bleu !!
    De très belles photos, merci ;)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>